Bolton: la police arrête 33 personnes en ville

Trente-trois personnes ont été arrêtées et des milliers de cigarettes illégales ont été saisies en une journée d'action par la police et les agents des normes commerciales.

La police du Grand Manchester (GMP) et les responsables du conseil de Bolton ont fait une descente dans des propriétés à travers la ville mardi.

Le conseil a déclaré que dans un magasin, les équipes avaient découvert un "système de levage hydraulique improvisé caché plein de produits du tabac illégaux".

Les agents ont également saisi environ 40 bidons d'un litre de protoxyde d'azote.

Cette vidéo ne peut pas être lue

Un "système de levage hydraulique improvisé" secret rempli de marchandises illégales est découvert par la police

Les raids faisaient partie d'une opération conjointe ciblant la criminalité dans les communautés locales du Grand Manchester.

Le chef de police adjoint Chris Sykes a déclaré que "des centaines de policiers et d'employés supplémentaires" avaient pris part à l'action, qui visait à "lutter contre le crime et le désordre qui comptent pour les habitants de Bolton".

Le gendarme en chef adjoint Terry Woods a déclaré que l'action avait inclus des descentes dans les magasins par des agents de "l'immigration, des normes commerciales et de la police", qui avaient ciblé ceux "qui vendent à nos enfants dans nos communautés des produits qui vont leur nuire".

Il a dit qu'il y avait eu "beaucoup de résultats positifs par rapport à ces magasins".

Il a ajouté que l'opération visait à ce que GMP "prenne le devant de la scène, réponde aux besoins de la communauté et nous ramène à notre place".

Autoriser le contenu Twitter ?

Cet article contient du contenu fourni par Twitter. Nous vous demandons votre permission avant de charger quoi que ce soit, car ils peuvent utiliser des cookies et d'autres technologies. Vous voudrez peut-être lire la politique de cookies, externe et la politique de confidentialité de Twitter, externe avant d'accepter. Pour afficher ce contenu, choisissez « accepter et continuer ».

L'opération a ciblé des magasins à Hulton et Farnworth et a vu des conducteurs de toute la ville soumis à des contrôles de vitesse et de véhicules.

La force a déclaré que parmi les personnes arrêtées figuraient un homme soupçonné de diriger une ferme de cannabis et un autre homme soupçonné d'avoir un "article à lame".

Un représentant du conseil a déclaré que les chiens policiers avaient également aidé à localiser plus de 4 000 "cigarettes illicites", un chien identifiant une voiture près d'un local qui avait "un coffre rempli de protoxyde d'azote et de produits du tabac illicites".

Ch Insp Justine Topping a déclaré que les officiers et les partenaires avaient travaillé dur "pour obtenir d'excellents résultats" et a remercié la communauté locale pour "avoir fait de cette journée un succès".

Un représentant du conseil a déclaré qu'il avait travaillé en étroite collaboration avec GMP pour s'attaquer aux "problèmes qui comptent le plus pour nos communautés".

Ils ont déclaré que le personnel des autorités avait joué "un rôle vital" dans "l'action d'application".

Pourquoi ne pas suivre BBC North West sur Facebook, Twitter et Instagram ? Vous pouvez également envoyer des idées d'articles à [email protected]

Une descente de police découvre un ascenseur secret caché derrière un mur. Vidéo, 00:00:22Une descente de police découvre un ascenseur secret caché derrière un mur

Conseil de Bolton

Police du Grand Manchester